|
| 为什么说“坐位”同“座位”? |
|
亦翁 发表于 2007-11-29 17:24:00 | 为什么说“坐位”同“座位”?
“座“和“坐”,音同而形义不同。“座”的本义是坐的位子。“坐位”可以理解为坐的位子。从字面上讲,“座位”是坐的位子的位子,也就是“坐位”了。这是个异形词的问题,类似的有很多,例如“蛤蟆——虾蟆”“刻画——刻划”等。“坐位”和“座位”这对异形词目前还没有整理。
从字源上讲,“坐”是一个会意字。古人席地而坐(跽坐),二“人”和“土”和起来表示坐。引申为坐的地方——坐位的“坐”。“座”是一个后起字,是从坐位的“坐”而来的。因此,“座位”和“坐位”都可以。
至于楼主说的那道考题,给“座位、坐位”选择正确的字,老师们都说“座位”正确,这恐怕是人们习惯上用“座位”而很少用“坐位”的缘故。这也是出题人考虑不周。老师们给“坐位”打叉,是有些不合适。可以给他们讲清楚。
不过,对于一年级学生,是不是不要这样考试为好?毕竟他们才上了一年学,语文积累很不够。
|
| 阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑 |
|